Quand
toutes les larmes dégoulinent sur ton visage
Et quand il
semble que ton cœur était le seul à se briser
Quand tu
rentres à la maison et que toutes les lumières sont éteintes,
ooh
Et que tu t'es habitué à ce que personne d'autre ne
soit là
(Chorus:)
Oh,
oh je serai là
Quand
tu as besoin d'un peu d'amour, j'en ai un peu à partager
Ouais,
je vais, je vais, je vais t'épauler
Tu
ne seras jamais seul, je serai là pour toi
Je
serai là, je serai là pour toi
Je
serai là, je serai là pour toi
Oh,
je jure que j'ai assez d'amour pour deux, ooh ooh ooh
Tu
ne seras jamais seul, je serai là pour toi
Quand
c'est vendredi soir et que la boisson n'agit pas de la même façon
Tu
es seul avec toi-même et il n'y a personne d'autre à blâmer
Quand
tu ne peux toujours pas ressentir le rythme de ton cœur
Et
que tu vois ton esprit disparaitre dans l'obscurité
Je
veux chanter, je veux hurler
Je veux crier jusqu'à se que les
mots se dessèchent
Affichez le sur tous les journaux
Je n'ai
pas peur
Ils peuvent tout lire à ce sujet
Tout lire à ce
sujet oh
Tu
as les mots pour changer une nation
Mais tu te mords la langue
Tu as passé ta vie enfermé dans le silence
Tu as eu peur de
dire quelque chose de faux
Si personne ne l'entend, comment nous
allons pouvoir apprendre ta chanson ?
Alors viens, viens
Tu
as le cœur aussi bruyant que les lions
Alors pourquoi laisses-tu
ta voix se laisser apprivoiser ?
Bébé, nous sommes un peu
différents
Il n'y a pas de raison d'avoir honte
Tu as la
lumière pour combattre les ténèbres
Alors arrête de la cacher
Allez, viens
Je
veux chanter, je veux hurler
Je veux crier jusqu'à se que les
mots se dessèchent
Alors affichez le sur tous les journaux,
Je
n'ai pas peur
Ils peuvent tout lire à ce sujet
Tout lire à
ce sujet
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
La nuit,
nous réveillons les voisins
Alors que nous chantons le blues
Nous faisons en sorte que nous nous souvenons, oui
Car
nous comptons aussi
Si la vérité a été interdite
Alors
nous briserons toutes les règles
Alors viens, viens
Allez,
viens
Allumons la télé et la radio
Pour entendre à nouveau
notre chanson
Il était grand temps que nous ayons vent de notre
version des faits
Pas besoin d'avoir peur
Je chanterai avec
toi mon ami
Viens, viens
Je veux chanter, je veux hurler
Je veux crier jusqu'à se que les mots se dessèchent
Alors
affichez le sur tous les journaux,
Je n'ai pas peur
Ils
peuvent tout lire à ce sujet
Tout lire à ce sujet
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oui, nous sommes tous
merveilleux, des personnes formidables
Donc, quand sommes-nous
devenus si peureux ?
A présent nous trouvons enfin notre voix
Alors saisis cette chance, viens m'aider à chanter
Oui, nous
sommes tous merveilleux, des personnes formidables
Donc, quand
sommes-nous devenus si peureux ?
A
présent nous trouvons enfin notre voix
Alors saisis cette
chance, viens m'aider à chanter
Je veux chanter, je veux
hurler
Je veux crier jusqu'à se que les mots se dessèchent
Alors affichez le sur tous les journaux,
Je n'ai pas peur
Ils peuvent tout lire à ce sujet
Tout lire à ce sujet
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
sevsem sana yazık, sevmesem incinirsin...
Je
ne sais pas où je suis
Je reste à l'écart
Et je suis fatigué
d'attendre
Ici dans cette file d'attente, espérant que je
retrouverai
ce que je poursuivais
Je visais le ciel
Je
suis cloué au sol
Alors pourquoi j'essaie, je sais que je vais
m'écrouler
Je pensais pouvoir voler, alors pourquoi je me suis
noyé ?
Je ne saurai jamais pourquoi tout s'écroule,
s'écroule,
s'écroule.
Je ne suis pas prêt à
abandonner
Parce qu'à ce moment là je ne saurai jamais
Ce que
je vais manquer
Trop de choses me manquent
Alors quand vais-je
abandonner ce que je souhaitais
Je visais le ciel
Je suis
cloué au sol
Alors pourquoi j'essaie, je sais que je vais
m'écrouler
Je pensais pouvoir voler, alors pourquoi je me suis
noyé ?
Je ne saurai jamais pourquoi c'est au plus bas, bas,
bas.
Oh je vais m'écrouler, m'écrouler, m'écrouler
Aucun
autre chemin autour de moi
Et je ne veux pas entendre le son de la
perte de ce que je
n'ai jamais trouvé
Je visais le ciel
Je
suis cloué au sol
Alors pourquoi j'essaie, je sais que je vais
m'écrouler
Je pensais pouvoir voler, alors pourquoi je me suis
noyé ?
Je ne saurai jamais pourquoi je m'écroule, je
m'écroule,
je m'écroule
Je visais le ciel
Je suis cloué
au sol
Alors pourquoi j'essaie, je sais que je vais m'écrouler
Je
pensais pouvoir voler, alors pourquoi je me suis noyé ?
Oh je
m'écroule, je m'écroule, je m'écroule
Regarde-toi
assise dans l'ombre
À la lueur de nos mensonges
Les mains
glacées jusqu'à l'ongle
Regarde-toi
à l'autre pôle
Fermer les yeux sur ce qui nous ronge
On a
changé à la longue
On
a parcouru le chemin
On a tenu la distance
Et je te hais de
tout mon corps
Mais je t'adore
On a parcouru le chemin
On a
souffert en silence
Et je te hais de tout mon corps
Mais je
t'adore encore
Je
vis dans une maison de verre
À moitié remplie de ton eau
Sans
s'arrêter, le niveau monte
Je
suis le fantôme qui s'égare
Je suis l'étranger à ton
cœur
Seulement regarde comme on est seul
On
a parcouru le chemin
On a tenu la distance
Et je te hais de
tout mon corps
Mais je t'adore
On a parcouru le chemin
On a
souffert en silence
Et je te hais de tout mon corps
Mais je
t'adore encore
Non-non-non,
non-non-non, non
Hé
Non-non-non, non-non-non, non
[P!nk]
On roule dans une voiture noire
Tout s’est évanoui et on
tourne en rond
On écoute “Fast Car”
Et tu conduis vite
et tu chantes
Je ne veux pas te dire ce que je ressens
Je ne
veux pas que cette nuit atteigne un plafond
Je porte des
chaussures blanches sales
Un t-shirt blanc et ta veste
Je
ris, mais je mens
Quand
tu souris, je suis la plus triste
Je me cache le visage pour que
tu ne le voies pas
Je pense à voix haute, j’espère que tu ne
m’entends pas
[ P!nk & Wrabel]
Ça va faire
dix-huit mois maintenant
Tout part à vau-l’eau, mais je
m’effondre
Je le ressens tous les jours à présent
Mais je
cherche à gagner du temps, mais je cherche à gagner du temps
Je
suis là, mais je suis en morceaux
Et je ne sais pas comment
réparer ça
Et je ne sais pas comment réparer ça, non
[P!nk
& Wrabel]
Si je suis juste quelqu’un que tu vas quitter
Et
que tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu
possèdes mon cœur, qu’est-ce que tu en dis ?
Laisse-moi juste
m’éteindre à petits feux, tout ira bien
Si tu n’es qu’une
habitude avec laquelle je dois rompre Je peux purger mon organisme en
90 jours
Tu possèdes mon cœur, qu’est-ce que tu en dis ?
Laisse-moi juste m’éteindre à petits feux, tout ira bien
[Wrabel]
Je me lève, j’éteins les lumières
Et il
est quatre heures du matin
Je ferme les yeux, je n’arrive pas à
dormir
Une chambre d’hôtel à New York et…
Je ressens la
distance qu’il y a entre nous
Je
me convaincs que c’est ça, le vrai amour
[ Wrabel &
P!nk, Wrabel]
Parce que tu as rendu ce truc si facile
Et je
t’ai livre tous mes secrets
Alors, je ne sais pas pourquoi j’ai
du mal à te parler
Au mauvais moment, quand j’ai besoin de ça
Je suis là, mais je suis en morceaux
Et je ne sais pas
comment réparer ça
Et je ne sais pas comment réparer ça, non
[P!nk & Wrabel]
Si je suis juste quelqu’un que tu
vas quitter
Et que tu ne ressens rien quand tu me regardes
Tu
possèdes mon cœur, qu’est-ce que tu en dis ?
Laisse-moi juste
mourir à petits peux, tout ira bien
Si
tu n’es qu’une habitude avec laquelle je dois rompre
Je peux
purger mon organisme en 90 jours
Tu possèdes mon cœur,
qu’est-ce que tu en dis ?
Laisse-moi juste mourir à petits
feux
[ P!nk & Wrabel]
Je-je-je, je-je-je, je-je-je
Oh, non
On roule dans ta voiture rapide, dans ton bolide
On
roule dans ta voiture rapide, dans ton bolide
On roule dans ta
voiture rapide, dans ton bolide
On roule toute la nuit
On
roule dans ta voiture rapide, dans ton bolide, oui
On roule dans
ta voiture rapide, dans ton bolide, oui
On
roule dans ta voiture rapide, dans ton bolide, oui
On roule toute
la nuit
[P!nk & Wrabel, P!nk]
Si je suis juste
quelqu’un que tu vas quitter
Et que tu ne ressens rien quand tu
me regardes
Tu possèdes mon cœur, qu’est-ce que tu en dis ?
(Oh, tu possèdes mon cœur)
Laisse-moi juste mourir à
petits peux, tout ira bien
Si tu n’es qu’une habitude avec
laquelle je dois rompre (je dois rompre)
Je peux purger mon
organisme en 90 jours
Tu possèdes mon cœur, qu’est-ce que tu
en dis ?
(Oh tu possèdes mon cœur)
Laisse-moi juste mourir à petits feux
Tout
a été tellement foiré ici ces derniers temps
Assez sûr qu'il
ne veux pas être mon bébé
Oh, il ne m'aime pas, il ne m'aime
pas, il ne m'aime pas, il ne m'aime pas
Mais c'est OK
Parce que
je m'aime, oui, je m'aime, oui, je m'aime, oui, je m'aime moi-même
de toute façon (hey)
Tout va bien se passer
Tout va être
OK
Ça va être une bonne, bonne vie
C'est ce que mon
thérapeute dire
Tout va bien se passer
Tout va bien
Ça va
être une bonne, bonne vie
Je suis un gâchis, je suis un
perdant
Je suis un hater, je suis un utilisateur
Je suis un
gâchis pour votre amour, c'est pas nouveau
Je suis obsédé, je
suis gêné
Je ne fais confiance à personne autour de nous
Je
suis un gâchis pour votre amour, c'est pas
nouveau
Woo-ooo-ooo-ooo
Ah, ah, ah
Woo-ooo-ooo-ooo
Ah,
ah, ah
Personne ne se montre à moins que je paie
Prendre
un verre sur moi bravo à l'échec
Oh, il ne m'aime pas, il ne
m'aime pas
Il ne m'aime pas, il ne m'aime pas
Mais c'est
bien
Parce que je m'aime, oui, je m'aime
Oui, je m'aime, oui,
je m'aime moi-même de toute façon
Hé
Tout va bien se
passer
Tout va bien se passer
Ça va être une bonne, bonne
vie
C'est ce que mon thérapeute dire
Tout va bien se
passer
Tout va bien
Ça va être une bonne, bonne vie
Je
suis un gâchis, je suis un perdant
Je suis un hater, je suis un
utilisateur
Je suis un gâchis pour votre amour, c'est pas
nouveau
Je suis obsédé, je suis gêné
Je ne fais confiance à
personne autour de nous
Je suis un gâchis pour votre amour, c'est
pas nouveau
Woo-ooo-ooo-ooo
Ah, ah, ah
Woo-ooo-ooo-ooo
Ah,
ah, ah
Tout va être ok, ok
Tout va bien, très bien
Ça
va être une bonne, bonne vie
Je suis un gâchis, je suis un
perdant
Je suis un hater, je suis un utilisateur
Je suis un
gâchis pour votre amour, c'est pas nouveau
Je suis obsédé, je
suis gêné
Je ne fais confiance à personne autour de nous
Je
suis un gâchis pour votre amour, c'est pas
nouveau
Woo-ooo-ooo-ooo
Ah, ah, ah
Woo-ooo-ooo-ooo
Ah,
ah, ah
Ce
s'ra comme un dernier voyage
Un changement de paysage, ensemble
Ce
sera notre dernière odeur, on se sent proche de cet
Amour qui
meurt
Et sans éloigner nos visages
Sans se détourner des
images
Ne pas rayer les souvenirs, ce sera comme un dernier
désir,
Ensemble
Inutile de s'aimer sans se
voir
Inutile d'avancer dans le noir
C'est la fin de notre
histoire.
Ce sera comme s'aimer davantage, avoir le temps
et une page
En plus
Ce sera plonger dans la rivière
Naviguer
loin en plein hiver, en plein hiver
Et sans oublier qu'on se
quitte
Que notre amour a ses limites
Ne pas se blesser le
sourire, ce sera difficile à tenir,
Ensemble
Inutile
de s'aimer sans se voir
Inutile d'avancer dans le noir
Impossible
de donner sans recevoir
Dns nos yeux les étoiles sont trop rares,
c'est la fin de
Notre histoire.
Ce s'ra comme un
dernier voyage
Un changement de paysage, ensemble
Ce sera notre
dernier regard
La fin de notre histoire.