Constamment drogué par son maître, 221 tue avec une efficacité redoutable. Il est l’atout majeur qui permet de faire fructifier les affaires du parrain de la mafia géorgienne de New York. Jusqu’au jour où il est capturé par le clan adverse. Captif, il rencontre Talia Tolstaia, la fille d’un parrain russe. D’abord attendrie par ce colosse puis fascinée, elle décèle en lui bien plus qu’une machine à tuer et se donne pour mission de le faire s’ouvrir à la vie et à ses plaisirs... Mais la famille de la jeune femme la laissera-t-elle convoler avec leur ennemi de toujours ?
Cliquez
sur la couverture pour accéder à l'article.
 |  |  |
Tillie
Cole est originaire du nord de l'Angleterre, où elle a grandi dans
une ferme, entourée des animaux recueillis par sa famille. Titulaire
d'un diplôme en sciences des religions, elle a parcouru le monde en
compagnie de son mari rugbyman et enseigné les sciences sociales
avant de s'installer à Austin au Texas. Elle a écrit de nombreux
romans dans des genres très différents, pour les adultes et
les jeunes adultes, rencontrant chaque fois un succès
retentissant.
Source Milady
Source Milady
J'ai
hésité a enchaîné sur le deuxième tome de cette série car j'ai
beaucoup de réserve avec la dark romance. Il y avait des éléments
dans le tome 1 qui m'avait heurté. Après il y avait aussi d'autres
beaucoup plus nombreux qui m'avaient plu et qui m'ont donné envie de
lire la suite.
C'était
surtout les scènes de viols qui me dérangent et surtout quand
l'auteur ne les condamne pas d'une manière ou d'une autre mais les
intègre comment un élément d'écriture et même une manière de
maintenir l’attention du lecteur. Ça génère une ambiance
malsaine qui me dérange et ne me donne pas une pleine satisfaction
de lecture. Je déteste tout ce qui s'apparente à ce type de
voyeurisme.
Pour
ce deuxième tome, je n'ai pas eu de difficultés car il n'y a pas
d'éléments de cette nature. Par contre j'ai retrouvé avec plaisir
le même fonctionnement narratif.
221
a vécu dans un goulag. Il est secouru par Luka, le héros du premier
tome qui veut venger la mort de son ami. En effet, 221 est le frère
de cet ami qui a été tué sans avoir eu le temps d'accomplir sa
vengeance. A savoir éliminer les responsables qui l'avaient poussé
dans le goulag, lui et son frère.
Mais
comme dans le 1er tome, 221 n'est plus vraiment un homme. Depuis plus
de 20 ans, il a été drogué et dressé pour devenir un meurtrier
des plus sanguinaires. Il ne vit que pour servir son maître. Alors
lorsqu'il est libéré de son geôlier, il est plus un animal qu'un
homme.
Il
est aidé de Talia, la sœur de Luka dans ce long et douloureux
chemin qui le ramène vers son humanité perdu. Sauf que cette femme
appartient à une famille qui est l'ennemi juré de la sienne.
Retrouver la mémoire sera donc douloureux à bien des égards.
J'ai
vraiment beaucoup aimé. L'intrigue, la trame narrative sont
excellentes. On est toujours dans une construction sous forme de
kaléidoscope de souvenirs. C'est vraiment très bien fichu.
Je
dois dire également que j'ai beaucoup aimé l'histoire d'amour. Elle
est extrêmement touchante. Beaucoup la compare à celle de Roméo et
Juliette. Oui, les familles des deux tourtereaux se détestent mais
le rapprochement s'arrête là. Tillie Cole propose un univers
singulier : très sombre, violent et oppressant qui ne peut pas
se comparer à la Vérone de Shakespeare : soyons réaliste.
Dans
tous les cas, j'étais assez frileuse avec le premier tome mais je
dois dire que le second m'a convaincue et je pense lire rapidement
Ravage, la suite de cette série très addictive !
Zaal
se remit à faire glisser mes doigts sur sa joue, puis remonta sur
son front et redescendit sur l’autre côté de son visage. Je
recentrai, quant à moi, mon attention sur son étrange tentative de
communication.
Il
lança alors un coup d’œil rapide au saladier d’eau et je
compris soudain ce qu’il cherchait à me faire comprendre: il
voulait que je lui nettoie le visage.
—Ton
visage? demandai-je. (Il se figea en m’entendant parler.) Tu veux
que je lave ton visage?
Il
abaissa un instant les paupières sur ses magnifiques yeux sans
espoir. Il me répondait «oui».
—
Tu
es… pour moi, déclara-t-il.
Ces
mots qu’il m’avait déjà dits, si simples et pourtant si chargés
de sens, résonnèrent au plus profond de mon âme.
Mes
larmes se mirent à couler lorsque je me rendis compte que c’était
sa façon de me dire qu’il m’aimait.
—
Tu
préfères le dire comme ça ? demandai-je d’une voix alourdie de
bonheur.
Il
hocha la tête avec véhémence et une expression grave et résolue
apparut sur son visage.
—
Tu
es vraiment pour moi. Pour aucun autre homme. Rien que pour moi. Et
moi… je suis pour toi. C’est comme ça que je te dis « je t’aime
». Ce sont les mots qui viennent de mon âme écorchée. Pas des
mots que tout le monde dit, mais des mots qui proviennent de ce coeur
qui est plein, et de ce coeur seulement.
Ces
quatre mots si simples, « tu es… pour moi », étaient parfaits.
J’étais
obsédée par 221 et je ne pouvais plus me voiler la face en
invoquant une simple curiosité, un intérêt détaché et bien
inoffensif. C’était davantage que cela.
Et
je me haïssais au plus haut point pour cela.
Je
tendis lentement une main vers l’écran pour l’allumer. La vidéo
de surveillance du sous-sol apparut, et avec elle Zaal, étendu sur
ce sol en pvc noir, pieds et poings liés, inerte.
À
l’instant où mes yeux trouvèrent sa silhouette ramassée et
recroquevillée, mon cœur se mit à cogner lourdement dans ma
poitrine et mes poumons semblèrent se pétrifier. Une sensation de
chaleur se propagea sur toute la surface de ma peau et une pression
terrible se forma dans mon bas-ventre. Je ressentais le besoin de le
toucher encore. Je voulais le tenir entre mes bras.
Je
restai figée ainsi comme une statue scellée dans le sol pendant un
temps interminable et à mesure que les minutes s’égrenaient je
sentis le pendentif sur ma poitrine devenir brûlant et me consumer.
C’était ma culpabilité qui me consumait. »
Copyright
© 2016 by Tillie Cole
©
Bragelonne 2018, pour la présente traduction