Un
Downton Abbey
Durant
des générations, la
famille Bradford
a
dominé le marché du bourbon. Leur richesse leur a apporté prestige
et privilèges, mais aussi une division des classes au sein de leur
domaine, Easterly. Aux étages, une dynastie qui joue selon toutes
les apparences avec les lois de la bonne fortune et du bon goût. En
bas, l'équipe qui travaille sans relâche pour maintenir
l’impeccable façade des Bradford. Et les deux ne doivent jamais se
mélanger.
Pour
Lizzie
King,
chef jardinière d'Easterly, franchir cette ligne a presque ruiné sa
vie. Tombée amoureuse de Tulane,
le fils prodigue de la dynastie du bourbon, ne faisait pas partie de
ses plans, et leur séparation n'a fait que lui prouver qu'elle avait
raison. Mais après deux années passées au loin, Tulane
revient à la maison et il ramène le passé avec lui.
Personne ne sera épargné : ni la belle et impitoyable femme de
Tulane ; ni son frère aîné, dont l'amertume et l'animosité ne
connaissent aucune limite ; et certainement pas le patriarche
Bradford à la main de fer, un homme sans morale, avec peu de
scrupules et possédant de terrible secrets.
Alors
que les tensions familiales
-
professionnelles et intimes - s'enflamment,
Easterly
et ses habitants sont en proie à une irrévocable transformation, et
où seuls les rusés survivront.
(Traduction Forum BdP - Merci à elles!)
sortie VO juillet 2015